Aral Gölü için 3 milyar dolar

Özbekistan’da Aral Gölü için düzenlenen konferansta gölün kurtarılması için 3 milyar dolarlık fon ayrıldı

Uluslararası çevre kuruluşlarının Aral Gölü’nü kurtarmak için 3 milyar dolar yardımda bulunacağı bildirildi.

28-29 Ekim’de Özbekistan’ın kuzeyindeki tarihi Urgenç şehrinde “Aral Gölü Havzası’nda çevre felaketini azaltmak için işbirliğini geliştirme” adında uluslararası bir konferans düzenlendi.

Özbekistan Başbakan Yardımcısı Rustam Azimov’un bildirdiğine göre Konferans sonunda Aral Gölü’nü Kurtarma Fonu (ADKF) ve Özbekistan hükümeti ve ilgili devlet kuruluşları arasında Aral Denizi trajedisi ile mücadele etmeyi öngören 30’a yakın anlaşma imzalandı.

Konferansa bir video mesaj gönderen BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon, uluslararası bağış kurumlarının Aral Denizi havzasındaki ekolojik felaketi önlemek için daha fazla katkı sağlaması gerektiğini kaydetti.

ADKF 1993 yılının Ocak ayında Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Türkmenistan ve Özbekistan tarafından kurulmuştu. Bu fon Aralık 2008’den bu yana BM Genel Kurulu’nda gözlemci statüsüne sahip. 2003-2010 döneminde ADKF üye devletler çeşitli projeler için 2 milyar dolardan fazla para ayırdı.

2011-2015 döneminde BM, Dünya Bankası, Asya Kalkınma Bankası, Avrupa Birliği ve diğer bağışçı ülkelerin katılımı ile Aral Gölü’nü kurtarmak için 300’den fazla yeni projenin uygulanması bekleniyor. Bu projelerin maliyetinin yaklaşık 8,5 milyar dolar olduğu bildiriliyor.

Dünya Bülteni

Devami

Özbekler, 21 Aralık’ta yapılacak seçimlerden ümitli değil

Yapılan araştırmalara göre Özbekler seçimlerin adaletli geçeceğine ve ülkede değişiklik getireceğine inanmıyor

Özbekistan’da halk, 21 Aralık’ta yapılacak seçimlerin adaletli bir şekilde yapılacağına inanmıyor.

BBC Özbek hizmetinin haberine göre Özbekistan hükümeti genel seçimler için propaganda dönemini başlattı. Seçim kampanyasının özelliği ise hükümet ve muhalefetin arasında değil, hükümetin onay verdiği partiler arasında geçecek bir yarış olması…

Daha önce Özbekistan’daki seçimlerde hükümet yanlısı 4 partinin “yarışacağı” bildirilmişti. Uluslararası ve mahalli gözlemciler Özbek halkın büyük çoğunluğunun bu partileri, onların liderlerini ve seçim programlarını tanımadıkları konusunda hemfikir.

Özbekistan’da fikir ve basın hürriyeti tamamen kısıtlandığından sosyal ve siyasi teşebbüsler için yollar tıkanmış, vatandaşların kendi istedikleri partileri kurma ya da onlara katılma imkanı ortadan kalkmış durumda.

BBB Özbek hizmetinin internet aracılığı ile yaptığı araştırmaya göre Özbekler seçimlerin adaletli geçeceğine ve ülkede değişiklik getireceğine inanmıyor.

AB Konseyi yakın zamanda aldığı bir kararla Özbekistan’da sivilleşme yönünde gerekli adımlar atılmadığı takdirde bu devlete karşı cezai tedbirlerin alınacağını ilan etmişti.

Özbekistan 25 yıldır eski Komünist Parti lideri olan İslam Kerimov tarafından dikta rejimi ile yönetiliyor.

Dünya Bülteni

Devami

Özbekistan’dan, Kırgızistan’a doğalgaz geçişine engel

Kırgızistan, doğalgaz alımı konusunda Türkmenistan’la anlaştı fakat Özbekistan toprakları üzerinden gazın taşınmasına izin vermiyor

Kırgızistan Ekonomi Bakanı Timur Sariev, Türkmenistan’ın ülkesine doğalgaz satmak istediğini, ancak Özbekistan’ın gazı transfer etmeye izin vermediğini söyledi.

CA-News ajansına göre Timur Sariev Narin şehrini kış dönemine hazırlamak için yapılan toplantıda elektrik ve gaz temini meselesinde Kazakistan’a ümit bağlamaktan başka çare olmadığını, Özbekistan’ın toprakları üzerinden transfere izin vermediğini belirtti.

17 Ekim’de Kırgızistan Başbakan yardımcısı Valeriy Dill, hükümetinin elektrik ve gaz teminini görüşmek için Türkmenistan’a bir heyet göndereceğini bildirmişti. Kırgızistan Enerji ve Sanayi Bakanı Kuvaniçbek Turdbaev ise Türkmenistan ile görüşmelerin olumlu netice vermesi halinde doğalgaz geçişi için Özbekistan ile anlaşmanın zorunlu olacağını söylemişi.

Özbekistan Cumhurbaşkanı İslam Kerimov, dün Türkmenistan’a bir ziyaret gerçekleştirdi. Ancak bugün de süren Özbek-Türkmen görüşmelerinde Kırgızların doğalgaz sıkıntısının gündeme alınıp alınmayacağı bilinmiyor.

Dünya Bülteni

Devami

HECE ÖYKÜ DERGİSİ “ÇAĞDAŞ ÖZBEK ÖYKÜSÜ” ÖZEL SAYISI YAPTI

Mazlum halkları sevindiren çalışmalar

20141024_00463420141024_005005Ötkir Haşimov

İki ayda bir yayımlanan edebiyat dergisi Hece Öykü, ekim-kasım 2014 tarihli 65.sayısında yakın dönem Özbek hikayeciliğini konu alan bir dosya neşretti. “Çağdaş Özbek Öyküsü” başlıklı dosyada “Özbek Öykücülüğünün Gelişme Evreleri” başlıklı bir inceleme (Nizamettin Mahmudov-Kurdaş Kahramanov)  ile klasik Özbek yazarları Pirimkul Kadirov ve Ötkir Haşimov’la yapılmış birer söyleşi ve çağdaş Özbek yazarlarından seçilmiş on bir adet hikaye, Türkiyeli okurlara günümüz Türkistan edebiyatı hakkında fikir veriyor.

Hece Öykü’nün “Özbek Öyküsü” dosyasında yer alan metinlerin tamamı Türkiye Türkçesi olarak yayımlanmış. Tercümelerin hepsi de Ömer Küçükmehmetoğlu’na ait. Yani bu dosya, büyük ölçüde Küçükmehmetoğlu’nun  emekleri ile oluşmuş.

Hece Öykü Dergisi bundan önce de İran, Cezayir, Afganistan, Kırgız, Kürt, Azerbaycan, Türkmen, Kazakistan, Pakistan, Gagauz ve Kırım Tatar “çağdaş öykücülüğü” dosyaları yapmıştı. İslam ve Türk dünyasının farklı bölgelerindeki edebî hayatı yansıtan bu dosyalar, edebiyatla ilgilenenler kadar İslam dünyası üzerinde çalışanları da ilgilendiriyor.

Pirimkul Kadirov ve Ötkir Haşimov ile yapılan söyleşiler, Taşkent’te yayımlanan Yaşlık dergisinden alınmış. Her ikisi de vefat etmiş olan (Pirimkul Kadirov 2010, Ötkir Haşimov 2013) yazarlarla yapılan söyleşiler, 2011 yılında Yaşlık’ta yayımlanmış.  Pirimkul Kadirov (d.1928) Türkiyeli okuyucular tarafından Yıldızlı Geceler (Yulduzli Tünler)  isimli romanı ile tanınıyor. Türkistan’da da yazarın en çok okunan eseri Yulduzli Tünler. 16.-18. yüzyıllarda 330 yıl Hint yarımadasında hüküm süren Babür Devleti’ni anlatan roman, sonraki baskısında yazarın isteği üzerine Son Timurlu adıyla yayımlanmış (Selenge Y.,2004). Ötkir Haşimov (d.1941) ise, en fazla İkki Eşik Arası (İki kapı Arası) ve Tüşde Keçgen Ömrler (Rüyada Geçen Ömürler) isimli romanlarıyla tanınıyor.

Çağdaş Özbek Öyküsü başlıklı dosyada birer öyküsüne yer verilen on bir yazar şunlar: Adil Yakubov, Ahmet Said, Ötkir Haşimov, Nazar Eşankul, Pirimkul Kadirov, Nurali Kabul, Erkin Malik, Tolkin Hayit, Orinbay Usman, Mahmut Yuldaşev, Bahtiyar Nuriddinov. Bu yazarların alıntılanan öykülerinin nerede ve ne zaman yayımlandığı da belirtilmiş olsaydı, Özbek edebiyatı hakkında daha sağlıklı bir fikrimiz olabilirdi.

Mazlum Türki halkları arasındaki ilişkilere, özellikle  Türkiye- Türkistan ilişkilerine ciddi katkı sağlayan bu tür dosya çalışmalarının devamını temenni ederiz.

(Burhan Kavuncu)

Devami

Özbekistan’da öğrenciler pamuk hasadı yapıyor

Uluslararası Çalışma Örgütü’nün Özbekistan’da çocuk işçiliğinin bittiğini rapor ettiği bir dönemde Semerkant şehrinde okullar tatil edilerek öğrenciler pamuk tarlasına götürüldü

Özbekistan’ın Semerkand şehrinde okullar kapatılarak öğrenciler pamuk tarlarına hasada götürüldü. Uluslararası Çalışma Örgütü ve Dünya Bankası gibi kurumların Özbekistan’da çocuk işçi olmadığını rapor eden dönemde meydana gelen bu gelişme memleketin Semerkand ilinde bütün okulların öğrencilerinin pamuk hasadına gönderildiği bildirildi.

“Ozodlik” radyosunun haberine göre Semerkand’ın Payarık ilçesindeki bütün okullar kapatılarak öğrenciler pamuk tarlalarına götürüldü. Radyo muhabirleri çocukların çalıştırıldığını pamuk tarlalarından gönderilen fotoğraflarla kanıtladı.

Radyoya konuşan ilçedeki Halkobod köyü sakinlerinden biri öğrencilerin üç gündür pamuk tarlalarından ayrılmadıklarını söyledi. Köy sakini diğer köylerde de hasadı öğrencilerin yaptığını açıkladı.

Özbekistan dünyada en çok pamuk üreten ülkeler arasında ilk sıralarda yer alıyor. İslam Kerimov rejimi tarım üretiminin bu alanında Sovyet politikasını devam ettiriyor. Yani pamuk üretimi tamamen devletin kontrolünde, çiftçiler küçük maaş karşılığında sadece pamuk üretimi ve hasadından sorumlu.

İlkbahar ve sonbahar döneminde ilkokuldan üniversiteye tüm öğrenciler ve hatta kamu çalışanları ücretsiz olarak pamuk tarlalarında çalıştırılıyor.

Dünya Bülteni

Devami

Özbekistan’da internet üzerinden sesli görüşmelere engel

Özbekistan’da internet üzerinden sesli görüşme imkanı sunan programların kullanılamadığı bildirildi

Özbekistan’da Skype, WhatsApp, Telegram, Viber, Mail.Ru gibi haberleşme kanalları aracılığı ile sesli konuşmalarda sorunlar yaşandığı belirtildi.

“Ozodlik” radyosu haberine göre bu hizmetlerden faydalananlar Öztelekom devlet şirketinin bu haberleşme kanallarını engellediğini iddia ediyor. Kullanıcılar yakınları ile yazışmada sorun olmadığını, ancak konuşmaların engellendiğini bildirdi.

Kullanıcılara göre sorun bir haftadır devam ediyor ve konuşmaların başlamasından birkaç saniye sonra karşı tarafla bağlantı kesiliyor.

Özbekistan’da İnternet hizmetlerinin devlet tarafından sıkı kontrol edildiği biliniyor. Uluslararası medya kuruluşları internete getirilen yasaklardan dolayı Özbek hükümetini İnternet düşmanı olarak ilan etmişlerdi.

2011 Mart ayında Özbekistan İletişim ve Haberleşme Devlet Konseyi, hükümetin internet yayınlarını kısıtlaması için baskı yaptığını açıklamıştı.

Ozodlik radyosunun bildirdiğine göre kullanıcılar proxy hizmetlerinden faydalanarak, Özbek hükümetinin internetteki engellemelerinin aşıyor.

Dünya Bülteni

Devami

Aral Gölü 50 yılda yüzde 90 küçüldü

Aral Gölü 50 yılda yüzde 90 küçüldü | FOTO

Dünyanın en büyük dördüncü gölü olarak bilinen Orta Asya’daki Aral Gölü, son 50 yılda kuruyarak yüzde 90 oranında küçüldü

Özbekistan ile Kazakistan sınırındaki Aral Gölü, Sovyetlerin bölgedeki pamuk üretimini artırmak için Aral Gölü’nü besleyen nehirlerin yönünü değiştirmesi üzerine 1960’lardan beri kurumaya başladı. Sovyetler Birliği’nin devasa pamuk tarlaları oluşturma planı çerçevesinde, 1940’larda sulama kanalları inşa edilmeye başlandı ve 1960’lara gelindiğinde yılda gölden 60 kilometreküp su çekiliyordu.

1997 yılına gelindiğinde ise göl orijinal büyüklüğünün yüzde 10’u kadar kaldı, ikiye bölündü.

Denizin küçülmesi balıkçılığa darbe vururken, suların çekilmesiyle dipte kalan tuzlu kum tabakaları rüzgar estiğinde İskandinavya ve Japonya’ya kadar uçuşuyor, yerel halkın sağlığını tehdit ediyor.

Kurumuş göl yatağı şimdi paslanmış eski balıkçı teknelerinin mezarlığına dönmüş durumda ve çocukların oyun sahası haline geldi.

Gölün kuruması pahasına yetiştirilen pamuk, şu anda eski Sovyet cumhuriyetlerinin büyük bölümünün ana gelir kaynaklarından birini oluşturuyor.

NASA’dan çekilen fotoğraflar gölün nasıl kuruduğunu gözler önüne seriyor:


Gölün 2000 yılındaki hali


Gölün 2009 yılındaki hali


Gölün 2014 yılındaki hali


2000 – 2008 yılları arasında göldeki değişim


1960’lı yıllarda gölde avlanan balıkçılar


Eskiden pamuk tarlalarını sulayan göl bugün karaya oturan tekneleriyle çocukların oyun sahası

 

Dünya Bülteni

Devami

Özbekistan’da seçimlerde icazetli dört parti yarışacak

Özbekistan’da yıl sonunda yapılacak seçimlere sadece icazet alan dört partinin 40 bin imza toplayarak katılma hakkı elde ettiği açıklandı

 

Özbekistan’da 21Aralık’ta yapılacak seçimlerde ülkenin cumhurbaşkanı İslam Kerimov’un 25 yıllık iktidarı boyunca yapılan diğer seçimlerde olduğu gibi onay alan 4 parti yarışacak.

Özbekistan Merkez Seçim Kurulu (MSK) sekreteri Nizomitdin Nurmatov seçimlere Girişimciler ve İşadamları Hareketi’nin siyasi kolu olan Özbekistan Liberal Demokrat Partisi, Özbekistan “Milly Tiklanish” (“Ulusal Uyanış”), Demokratik Partisi, isim değiştiren eski Komünist parti, yani Özbekistan Halk Demokratik Partisi ve Özbekistan “Adolat” (“Adalet”) Sosyal-Demokrat Partisi’nin katılacağını açıkladı.

Nizomitdin Nurmatov bu siyasi partilerden her birinin seçimlere katılmak için istenen 40 bin imza topladıklarını ve bunu kanıtlayan dosyaları MSK’ya teslim ettiklerini bildirdi.

Muhalif siyasi partilerin seçimlere katılmasına her zamanki gibi yine izin verilmeyecek.

Özbekistan Meclisi, 2005 yılndan bu yana Senato ve Yasama organı olarak iki kısımdan oluşuyor. Senato vekilleri il Konseylerinde seçiliyor. Cumhurbaşkanı da Senato üyelerinden bazılarını atıyor. Yasama organı milletvekilleri ise siyasi partilerin katıldığı halk oylaması ile belirleniyor.

Özbekistan Meclisi “normal” olarak her yılı ilkbahar ve sonbahar dönemlerinde toplantılar yapıyor ve Kerimov hükümeti tarafından hazırlanan yasaları oybirliği ile onaylıyor. Milletvekillerinin özgür fikir bildirme, yasa tasarısı hazırlama ve basına konuşma hakları bulunmuyor.

Dünya Bülteni

Devami

Özbekistan’da 12 bin siyasi tutuklu var

 HRW raporuna göre Özbekistan’da 12 bin siyasi hükümlü var, ülke yönetimi bunlara yapılan işkenceleri ve tutukluların varlığını bile gizlemeye çalışıyor

Uluslararası İnsan Hakları Örgütü (HRW) Özbekistan’da hapishanelerde yaklaşık 12 bin siyasi tutuklunun bulunduğunu açıkladı.

HRW tarafından hazırlanan “Özbekistan: Hapishane ve işkenceler” başlıklı raporda ülkedeki cezaevlerinde bulunan siyasi tutuklular ve gördükleri muamele ile ilgili geniş bilgiler yer aldı.

HRW raporunda özetle şöyle denildi:

“Özbekistan’da insan hakları savunucuları, gazeteciler ve siyasi muhalif olduğu bilinen kişiler özgürlüklerinden yoksun, işkence altında ve insanlık dışı şartlarda tutuluyor. Tutuklular sahte suçlardan yargılanarak hapse atıldılar ve genellikle keyfi uygulamalar ile hapishanelerde tutulma süreleri uzatılıyor. Bu ülkede binlerce kişi ifade özgürlüğü ile ilgili haklarını barışçıl yoldan kullanmak istedikleri için hapishanelerde yatmaktadır.”

HRW Orta Asya araştırmacısı ve raporun yazarı Steve Swerdlow Özbekistan’daki durum ile ilgili şu ifadeleri kullandı:

“Özbek hükümeti hapishanelerde kendini eleştirenlerin haklarının nasıl ihlal edildiğini ve hatta bu nedenlerden dolayı tutuklananların varlığını gizlemeye çalışıyor. Ancak bizim son rapordaki gerçeklere dayanan bilgiler Kerimov hükümetini siyasi nedenlerden tutuklananların durumunu reddetme imkanından mahrum bırakacaktır.

Özbekistan’daki siyasi nedenlerden hapis cezası verilenlerden 34 kişi hakkında yeni ve dehşetli bilgiler edindik. Bunlardan iki kişi rejim muhalifi gazetecilerdir. Bunlar 20 yıldan fazla süredir suçsuz oldukları halde hapishanelerde kalmaktadırlar. Bilgilerimiz bu siyasi mahkumların yakınlarının bize bildirdiklerine ve yakınlarda hapishaneden kurtulan bazı siyasi hükümlülerin ifadelerine dayanmaktadır.”

Dünya Bülteni

Devami

Özbekistan’da siyasi tutuklulara işkence

Özbekistan’da siyasi tutuklulara sistemli olarak işkence uygulandığı ve tutukluların insanlık dışı muamelelere maruz bırakıldıkları belirtildi

İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW), Özbekistan’daki siyasi tutukluların cezaevlerinde “kelimelerle anlatılamayacak kadar kötü” muameleye maruz kaldığını ve işkence gördüğünü açıkladı.

HRW, 34’u halen tutuklu ve 10’u eskiden hapis yatmış 44 Özbekle görüşerek ülkedeki siyasi tutuklulara ve cezaevi şartlarına dair yeni bir rapor hazırladı.

HRW’nin toplam 121 sayfadan oluşan raporunda, siyasi gerekçelerle tutuklanan 44 kişinin maruz kaldıkları işkenceler ayrıntılarıyla birlikte yer alıyor. Raporda işkence gören kişilerin kimliklerine yönelik de önemli araştırmalar yer alıyor. Her biri Özbekistan’da bilinen kişiler olan tutukluların ortak özellikleri Özbekistan Devlet Başkanı İslam Kerimov’a muhalif olmaları.

Raporda Özbek gazetecilerin, aktivist ve hükümet karşıtlarının yıllarca tutuklu kaldığı ve hapis sürelerinin “keyfi” olarak uzatıldığı belirtiliyor.

HRW’nin Orta Asya raportörü Steve Swerdlow yaptığı açıklamada, “44 kişiden 29’unun yargılama ya da tutukluluk süresince işkenceye maruz kaldığı sonucuna vardık” dedi.

Özbek yetkililer ülkede siyasi tutuklu bulunmadığını ve işkence vakalarının artık yaşanmadığını iddia ediyor.

15 YILDIR TUTUKLU GAZETECİ

Raporda dikkat çekilen isimlerden biri, 1999’dan bu yana tutuklu bulunan gazeteci Muhammad Bekjanov.

Bekjanov Özbek muhalif lider Muhammed Salih’in kardeşi ve muhalif Erk gazetesinde yazıyordu. Ancak Berkjanov, 1999’da Özbekistan’ın başkenti Taşkent’te meydana gelen ve muhalefetin sorumlu tutulduğu bir dizi bombalı saldırının ardından yakalanıp cezaevine gönderilmişti.

Muhammed Berkjanov’un konuşan kızı Aygül, babasını o günden sonra bir daha görmediğini ancak annesinin iki yıl önce babasını cezaevinde ziyaret ettiğinde onu ‘çok kötü bir durumda, veremle savaşırken ve ağzında diş kalmamış bir halde’ gördüğünü söylüyor.

Aygül Berkjanov “Annem onu tanıyamamış. Bir deri bir kemik kalmış. Babam anneme gardiyanların kendisini sopalarla dövdüğünü, daha sonra günlerce aç ve susuz halde, kanlar içinde yerde bıraktıklarını söylemiş” diyor.
Berkjanov’un 2012’de bitmesi gereken cezası, tahliyesine günler kala “cezaevi kurallarına karşı geldiği” gerkçesiyle beş yıl daha uzatılmış.

İnsan Hakları İzleme Örgütü, ülkede bu tür durumların sıkça yaşandığını belirtiyor. HRW raporunda tutuklulara el ve ayak bileklerinden asılarak, elektrik verilerek ve sopayla işkence edildiği, ve tutukluların tecavüzle tehdit edildikleri belirtiliyor.

Örgüt söz konusu tutukluları “yolsuzlukları ortaya çıkarmaya çalışan” ya da “demokratik reformlar talep eden” kişiler olarak niteliyor ve 1990’dan bu yana İslam Kerimov’un devlet başkanı olduğu ülkede “siyasi baskı”nın “hayatın değişmez bir parçası” olduğunu ifade ediyor. Raporda Özbek makamlardan siyasi tutukluları salıvermeleri ve işkenceyi durdurmaları isteniyor.

Dünya Bülteni

 

Devami